ネット用語・新語 新穷人
（xīn qióng rén） 意味：高学歴であるが貧乏な人、新貧困層 高学歴でそこそこの会社に就職するものの、数年たっても能力や人間関係で給料が低い、又は浪費などの影響生活が困窮するホワイトカラーの人を指す。 例：城市的新穷人越来越多了「...
ネット用語・新語 ネット用語・新語 小生活
（xiǎo shēng huó） 意味：自給自足を目指す生活、質素な生活、マイペースな生活 不必要な欲望を持たずに、外界との接触もほどほどにして、質素でありながら自給自足を目指すようなマイペースの生活のこと。 例：农村小生活开始～「農村での...
成語・四字熟語 清淡出尘
（qīng dàn chū chén） 意味：世俗の中でも汚れなく清い 清淡は「清新で上品である、清雅だ」の意味がある。尘埃は「俗世の汚れ」という意味。 俗世の汚れに毒されることなく上品な気質を保っているという意味になる。 例：她的气质清淡...
成語・四字熟語 从容入世
（cóng róng rù shì） 意味：慌てずに人生を過ごす、人生焦ることはない 从容は「①ゆったりしている ②（時間または経済に）余裕がある、ゆとりがある」の意味。从容不迫は「落ち着きはらって慌てない様子」の意味になる。 例：不慌不忙...
成語・四字熟語 不以物喜,不以己悲
（bù yǐ wù xǐ,bù yǐ jǐ bēi） 意味：外面的なことで一喜一憂する必要はない、（環境や結果に）左右される必要はない 成功や失敗などの外的要因で一喜一憂する必要はなく、変わらない心持ちでいるべきだということ。 例：不以物喜...
成語・四字熟語 无欲无求
（wú yù wú qiú） 意味：何の欲望も要求もない 例：俘获优质男,必须做到无欲无求「条件の良い男性を得るには、何の欲望も要求もしないことに徹すべき」例：只要健健康康,别的无欲无求「健康だけで他には何も求めるものはない」例：大家一起躺...
ファッション・美容 晚妆
（wǎn zhuāng） 意味：パーティー用の化粧 宴会妆とも呼ぶ。パーティーなどに参加するためのメイクのこと。特徴として濃く、はっきりと、人目を引くようにする化粧。 例：如何化晚妆「どのようにパーティー用の化粧をするの」例：日妆晚妆打造技...
成語・四字熟語 美味可口
（měi wèi kě kǒu） 意味：美味しく口に合う 可口は「口に合う、口当たりがよい」の意味。很好吃,很可口とほぼ同じ意味。 例：出乎意外的可口美味「予想外に美味しく口に合う」例：怎么做出美味可口的炒青菜「美味しく口に合うようにチンゲ...
成語・四字熟語 原汁原味
（yuán zhī yuán wèi） 意味：①（元の味の）オリジナルのまま、何も加えていない ②本来の、オリジナルな もともとは飲食物の素材そのままの味という意味で使われていたが、「オリジナルの」ということで飲食物以外に幅広く使用するよう...
ネット用語・新語 小确幸
（xiǎo què xìng） 意味：小さな幸せ、ささやかな幸せ 村上春樹の随筆集の書き下ろしのエッセイ「ランゲルハンス島の午後（兰格汉斯岛的午后）」の中にある単語。心の中に抱いている小さな希望や何気ない生活の些細な事にこそ、幸せを本当に感...
ネット用語・新語 叮咚
（dīng dōng) 意味：金属や玉石などがぶつかり合う音 叮咚は、広東省海南島の少数民族であるリー族（黎族）の体鳴楽器のこと。もともとは、金属や玉石などがぶつかり合う音の意味で使われるようになったが、今では、かなり自由な使われ方がされて...
自動車 剐蹭
（guǎ cèng） 意味：擦る、接触する 2つ以上の物質が接触、摩擦すること。車両の接触事故でよく使用する単語であるが、交通事故では似た単語に刮蹭（guā cèng）がある。 刮蹭は接触して塗装が剥げる程度なのに対し、剐蹭は接触してへこむ...
外来語・音訳 嗨起来
（hāi qǐ lái） 意味：テンションが上がる、嬉しくて気分が高揚する、盛り上がる highの音訳として嗨（hāi）が使われている。太嗨了は「興奮する、ハイテンションになる」、玩嗨「遊びまくる、時間を忘れて遊びに熱中する」。 例：我已经...
経済・ビジネス 单休
（dān xiū） 意味：週休１日 双休日（shuāng xiū rì）「週休２日」になる前の休日体制。中国では「标准工时制度」により1995年5月1日から週休2日体制が導入された。 例：我要加班,又是单休「また残業で週休１日だ」例：单休太...
ネット用語・新語 最好不过
（zuì hǎo bù guò） 意味：理想的な、最も良い方法 例：自己做的拿来当早餐最好不过了「自分を朝食も作って持って行くのが理想的だ」例：还是买这件衣服最好不过了「やっぱりこの服を買うのが最も良い」例：最好不过余生有你「残りの人生やっ...