成語・四字熟語 厚积薄发
（hòu jī bó fā） 意味：積み重ねた経験は自分の財産になる、身につけた知識はいつか役に立つ 厚积「厚く積む」は、長い期間をかけて地道にコツコツと一生懸命に積み上げること。 薄发「薄く発する」は、今まで積み上げてきた努力で得られた知...
成語・四字熟語 ネット用語・新語 人品爆发
（rén pǐn bào fā） 意味：人徳があると運もついてくる 人柄と道徳心があると運勢もついてくるということ。 例：祈祷考试一切顺利,人品爆发「試験すべて順調にいきますように、人徳があると運もついてくる」例：痛苦的上半年已经过去!即将...
ネット用語・新語 颜控
（yán kòng） 意味：面食い、顔フェチ 控は日本語のコンプレックス、ロリコンなどのコンの音訳。足控「足フェチ」、脚控「脚フェチ」、手控「手フェチ」なども同じ使い方。 例：我是有点颜控「私はちょっとした顔フェチだ」例：自己长得一般为什么...
成語・四字熟語 屡禁不止
（lǚ jīn bu zhǐ） 意味：何度禁止してもなくならない、どうしてもなくならない 屡は「しばしば、たびたび、何度も」の意味。屡禁不绝も同じ。 例：黄牛现象为何屡禁不止「ダフ屋の現象はどうして禁止してもなくならないのか」例：为何校园霸...
旅行・海外 到此一游
（dào cǐ yī yóu） 意味：①観光地での落書き ②旅行の思い出をSNS上に残すこと もともとは、国内外でマナーの悪いツアー客が各観光地で自分が来たことを記す落書き行為を指していた。のちに、SNSで旅行の思い出の写真などを投稿して（...
ネット用語・新語 公民记者
（gōng mín jì zhě） 意味：一般市民記者、市民ジャーナリズム 民间记者、市民记者とも呼ぶ。プロの記者でも職業ジャーナリストではないのにニュース記事を投稿する一般市民のこと。写真や動画を撮ってSNSでリアルタイムで発信できるため...
ネット用語・新語 飞特族
（fēi tè zú） 意味：フリーター 不找固定工作只打零工のこと。 例：他毕业即成飞特族「彼は卒業してすぐにフリーターになった」例：当飞特族很爽,但薪酬不足以维持生活「フリーターは気分がよいが、生活を維持する報酬には足らない」
ネット用語・新語 倒逼
（dào bī） 意味：強く迫る、余儀なくされる 例：明天有事早起倒逼早睡「明日は用事があり早く起きるため早寝を余儀なくされる」例：遇到逆境时倒逼自己接受现实「逆境に遭遇したときに現実を受け入れることを余儀なくされる」例：当下经济下行困境,...
外来語・音訳 甫士
（fǔ shì） 意味：ポーズ 広東語でpouxiとなり、pose「ポーズ、姿勢」の音訳となる。 例：女模摆甫士「女性モデルがポーズをとる」例：哈哈,他们同款甫士「ハハ、彼らは同じようなポーズをしている」例：我妈妈好会拍照,好甫士「ママは写...
ネット用語・新語 父婴
（fù yīng） 意味：イクメン 育児休暇を取るなど子育てに積極的に関与する父親。母婴室はトイレにある授乳室の意味であるが、最近はトイレに父婴室が誕生している。 例：今年和孩子们的相处越多,父婴育儿是幸福之道「今年は子どもとの触れ合いが更...
成語・四字熟語 坠入爱河
（zhuì rù ài hé） 意味：恋に落ちる、恋に溺れる 例：遇上你很快便坠入爱河「あなたに会ってすぐに恋に落ちた」例：我好像迷迷糊糊坠入到了你的爱河「私はいつのまにか恋に溺れてしまったようだ」例：两人在共同出演电视剧后迅速坠入爱河,并...
成語・四字熟語 一眼万年
（yī yǎn wàn nián） 意味：一途に続く愛情、愛が永遠に続く 一度見た記憶や感情が1万年残るということ。一般的に愛情について用いられる。一见钟情「一目惚れ」に象徴される不確かな刹那的な愛情ではなく、いつまでも永遠に続く愛を強調し...
ネット用語・新語 二见钟情
（èr jiàn zhōng qíng） 意味：二目惚れ 一见钟情「一目惚れ」と違い、初対面のときは何とも思わなかったが、再会したときに惚れること 例：对你的爱是一见倾心,二见钟情,三见一眼万年「あなたへの愛は初対面で好きになり、2度目で惚...
ネット用語・新語 二奶专家
（èr nǎi zhuān jiā） 意味：御用学者、お抱えコメンテータ― 客観的であり公正な判断をしないで故意に特定の団体・勢力に片寄った論評をする専門家。”二奶”だけだと「愛人」の意味。 例：二奶专家发言,每次都让我受不了「御用学者の発...
ネット用語・新語 孔雀女
（kǒng què nǚ） 意味：都市部の裕福な家庭で苦労もなく育った女性 例：城市孔雀女嫁农村凤凰男的婚姻组合「都市の孔雀女と農村の鳳凰男の婚姻」