陪夜

陪夜（péi yè）

意味：病院に寝泊まりして看病すること

陪宿になると「添い寝、売春」の意味になる。

例：生病开刀住院,家属必须陪夜
「病気で手術し入院、家族が必ず看病しなければならない」
例：我父母住院这么多次,我一次都没有在医院陪过夜
「私の父母は何度も入院しているが、私は一度も寝泊りして看病したことない」
例：今天见过在医院ICU门口帐篷里陪夜的人
「今日、病院のICUの前でテントを張って寝泊りしている人を見た」