碰瓷党（pèng cí dǎng）
意味：当たり屋
碰瓷、碰瓷者でも同じ。清朝末期に陶磁器のにせ骨董品を、わざと馬車にぶつけては、相手から金を脅し取っていた人が出現したことから。
例：今天遇上专业碰瓷党,被讹三百块
「今日当たり屋の被害に遭い、300元をゆすり取られた」
例：职业碰瓷党,防不胜防,真的很专业
「職業当たり屋、防ぎようにも防げない、本当に専門的だ」
例：地铁上不小心碰掉了别人的手机？温馨提示:可能是碰瓷党
「地下鉄で不注意から他人のスマホを落とした？おそらく当たり屋、くれぐれも注意を」
