PR

啤酒肚

啤酒肚(pí jiǔ dù)

意味:ビール腹

罗汉肚とも呼ぶ。罗汉肚は天津の伝統料理で豚の皮に豚肉などを詰めたもの。

例:我现在啤酒肚越来越像怀孕三个月了
「私のビール腹はだんだん妊娠3カ月のようになってきた」

例:啤酒肚大多是内脏脂肪堆积导致的
「ビール腹の大部分は内臓脂肪が蓄積したものだ」
例:有些男人喜欢夏天裸露上半身外露个啤酒肚
「ある男性らは夏に上半身裸でビール腹を出すのが好きだ」