平白无故

平白无故(píng bái wú gù)

意味:いわれなく、何の理由もなく

”无缘无故”が同義語。

例:我被人平白无故的辱骂
「私はいわれのない罵倒を受けた」
例:世上没有平白无故的成功
「この世に理由のない成功はない(成功には理由がある)」
例:招人讨厌是有原因的,不是平白无故不好相处
「人に悪く言われるのは原因がある、何の理由もなく悪く接されることはない」