品如的衣服


品如的衣服(pǐn rú de yī fú)

意味:誘惑する衣類

テレビドラマの《回家的诱惑》(2011年)のなかで使われたセリフ「你怎么穿着品如的衣服」から。

例:你怎么穿着品如的衣服
「あなたなんと誘惑するような服着ているの」
例:无法接受她穿着品如的衣服
「彼女が誘惑する服を着ていることが受け入れられない」
例:这品如的衣服,对不起啊
「誘惑する衣服ですいませんね」

タイトルとURLをコピーしました