强捐（qiáng juān）
意味：募金・寄付の強要
逼捐が同義語。强制捐款のこと。公権力などを用いたり、無理やり、強制的に募金を集める行為。
例：又一次被强捐,没有自愿这一说啊
「また募金の強要だ、自発的なものじゃないよな」
例：工资不涨,一年一度的强捐金额倒是涨了
「給料は上がらない、一年一度の強制募金の金額だけが上がっている」
例：寺庙强捐已经很过分了,够恶心了
「お寺の寄付の強要はすでに行き過ぎだ、嫌気がする」
例：我一直反对任何形式的强捐,捐与不捐,捐多捐少,那是我们的自由
「私は断固としてどのような形式であろうと募金の強要には反対だ、募金するかどうか、金額の多寡は個人の自由である」
