千年难得一见

千年难得一见(qiān nián nán dé yī jiàn)

意味:きわめて少ない機会、千載一遇

千载难逢(qiān zǎi nán féng)と同じ意味。难得一见だけでも用いるが「千年难得一见」になると更に強調される。千年を百年に変えて「百年难得一见」ともいう。

例:南方雪景千年难得一见
「南方での雪景色はめったに見ることができない」
例:绝对是个千年难得一见的人才

「絶対に極めて希少な逸材である」
例:真是百年难得一见的美女啊

「本当に稀に見る美女だ」

新浪から引用
タイトルとURLをコピーしました