钱是身外之物(qián shì shēn wài zhī wù)
意味:お金はずっと所有できるものではない
お金は命があるときには価値があるかもしれないが、死んでしまった身体にとっては何の価値もないという意味。
例:钱是身外之物,生不带来,死不带去
「お金はずっと所有できるものではない、何も持たず生まれ何も持たず死んでいく」
例:钱是身外之物,钱是世界上不是最重要的东西
「お金はずっと所有できるものではない、お金が世界で最も重要なものではない」
例:好好赚钱,钱是身外之物,也是必须之物
「たくさんお金を稼いで、お金はずっと所有できるものではないが絶対に必要なもの」