前途无亮

前途无亮(qián tú wú liàng)

意味:前途に光が見えない、将来に希望がない

前途无量「前途洋々である、希望に満ちた」の反義語となる。
例:我都觉得自己前途无亮
「私は自分で前途に光が見えないと感じる」
例:对工作感到厌倦,感觉前途无亮
「仕事にうんざりしている、将来に希望を感じない」
例:你前途无量,我前途无亮
「あなたは前途洋々であるが、私は前途に光が見えない」

タイトルとURLをコピーしました