悄然而至

悄然而至(qiǎo rán ér zhì)

意味:静かにやって来る、そっと近づく

例:没有想到,在瘟疫到来的时候,这一步悄然而至
「思いもよらない、パンデミックが来るときは一歩一歩そっと近づいて来る」
例:一年时间悄然而至,这一年里你付出了什么
「一年という期間は静かに過ぎ去って行く、この一年あなたは何を努力しましたか」
例:四季轮转,今年的最后一个月就这样悄然而至了
「四季は巡り、今年の最後の1カ月も気づかないうちにやって来た」