气大伤身

气大伤身(qì dà shāng shēn)

意味:怒りすぎると身体に悪影響である

例:以后尽量少生气,气大伤身
「これからはできるだけ怒らないようにする、怒りすぎると身体に悪影響だ」
例:气大伤身是真的,保持情绪稳定也是为了自己的健康
「怒りすぎると身体に良くないのは本当だ、情緒を穏やかに保つのは自分の健康のため」

例:气大伤身,气出病来,身不由己
「怒りすぎると身体に悪影響である、怒ることで病気になって身体が自分の思い通りにならない」

例:尽量不生气,一气生百病,气大伤身
「できるだけ怒らないように、怒りは万病のもと、怒りすぎると身体に悪影響である」