情绪左右（qíng xù zuǒ yòu）
意味：感情に左右される、気分に影響される
基本的に受け身形で使う。「情绪」と「左右」が離れて使用されたりもするが意味は同じ。受け身でない形は「你左右不了我的情绪」（あなたは私の気持ちを支配できない）のように使用する。
例：如何不被情绪左右
「どのようにしたら感情に左右されずに済むのか」
例：真的会谢,被情绪左右太糟糕了
「本当に感謝するしかない、気分に左右されどうしょうもない」
例：不喜欢情绪被人左右波动
「人に左右され揺れ動くことは好きではない」
例：人的情绪总是容易被很多小事左右
「人の感情はいつも簡単に多くの小さなことに影響される」