擒人节

🔊 擒人节（qín rén jié）

意味：①恋人がいない人がバレンタインデーを祝うこと ②バレンタインデーに一緒に過ごす人を探す

情人节「バレンタインデー」から派生した造語。ただ恋人がいないひとがバレンタインデーを過ごすときにも使う。

例：明天就是2月14号擒人节呢
「明日は2月14日、一人で過ごすバレンタインデーだ」
例：白色擒人节快乐
「一人でホワイトデーを祝う」
例：擒人节快乐,随机擒拿路过的人
「祝バレンタインデー、手当たり次第、道行く人をナンパする」