奇葩

奇葩(qí pā)

意味:①人と違う、変わり者、怪奇な ②優秀な、異彩を放つ

奇特は「珍しい、奇異である、突飛である」、葩は「花びら」の意味。もともとは珍しい花びらとなる。

例:你怎么这么奇葩啊
「あなたどうしてそんな変わっているの」
例:妈,我的名字为什么这么奇葩?
「ママ、どうして自分の名前はこんなに怪奇なの?」
例:古生物学,大学里比较奇葩的冷门专业

「古生物学、大学の中でも変り種で人気のない学部」
例:世上奇葩的事情真多
「世界には変わった出来事が本当に多い」
例:遇到了人生中最奇葩学生,除了学习,啥都能干
「人生で異彩を放つ学生に出会った、学習だけでなく何でもできる」

例:奇葩孩子背后必定有奇葩家长
「優れた子供の背後には間違いなく優秀な父兄がいる」

捜狐から引用