起起落落

起起落落(qǐ qǐ luò luò)

意味:上昇下落、アップダウンを繰り返す、浮き沈みする、栄枯盛衰

景気、価格、心情、感情、運勢などのアップダウンに使用される。

例:人生就是起起落落命运
「人生はまさにアップダウンを繰り返すもの」
例:最近商品价格起起落落,就像过山车一样
「最近商品価格が上昇下落を繰り返し、ジェットコースターのようだ」
例:经历过感情起起落落之后,你还会相信爱情吗
「感情の浮き沈みを経験したあとも、あなたはまだ愛情を信じれますか?」

例:拥有4000多年悠久历史的成都,经历了无数起起落落
「4000年の悠久なる歴史がある成都、数えられない栄枯盛衰を経験した」

觅元素から引用