弃如敝履（qì rú bì lǚ）
意味：何の未練もなく捨てる
破れた履物（靴）のように捨てる→未練なく迷いなく捨てる
例：以前弃如敝履的东西,现在还是要被迫珍惜
「以前に何の未練もなく捨てたものが、今になってやはり惜しく悔やまれる」
例：有人为你舍身取义也有人把你弃如敝履
「ある人はあなたのために正義心で身を犠牲にし、ある人はあなたを未練もなく捨てる」
例：你为之奋斗好几年的目标,可能是别人弃如敝履的,目标不一样
「あなたが何年も目標のために頑張ってきたものをある人は未練もなく捨てる、目標が違う」
