其实不然

其实不然（qí shí bù rán）

意味：実際はそうではない

例：都说北方蟑螂少,其实不然
「みんな北の方はゴキブリが少ないというが、実際はそんなことはない」
例：一无可取之处,其实不然
「役に立つことが何もないかといえば、実際はそんなことはない」
例：得了肺癌,人生就结束了吗？其实不然,治疗方法很多
「肺がんになったら人生の終わりか？実際はそんなことない、治療方法はたくさんある」