气势如虹

🔊 气势如虹（qì shì rú hóng）

意味：①気持ちが燃え上がる、感情がほとばしる ②運勢が最高潮にある

虹のように機運や運勢が天に昇り最高潮に達すること、またその心情のこと。

例：对你的爱气势如虹
「あなたへの愛の気持ちが燃え上がる」
例：拥有天时,地利,人和的中国队,气势如虹
「天の時、地の利、人の和が揃った中国チームの感情がほとばしる」
例：今天股市气势如虹
「今日の株式市場は青天井（天井知らず）」
例：新能源汽车销量台,气势如虹
「新エネルギー車の販売量が最高潮に達している」