缺德到家

🔊 缺德到家（quē dé dào jiā）

意味：全くけしからん、ろくでなし、ふざけてやがる

缺德は「（言動が）人徳にもとる、ろくでもない」、到家は「相当高い水準に達する」の意味。真缺德と同じ。

例：真的阴险缺德到家了
「本当に陰険でけしからん」
例：工作上的大沙比真的是缺德到家
「仕事上の大バカもの、本当にろくでなし」
例：缺德到家,莫生气,恶人自有恶人磨
「ふざけてやがるが怒ってはいけない、悪い事をすれば自分に返ってくる」