PR

屈指一算

屈指一算(qū zhǐ yī suàn)

意味:(期間や日にちなどを)計算して数える

指を折って数え期間などを計算すること。屈指可数は「指を折って数えることができる」の意味。

例:屈指一算,还有1年,指日可待
「計算して数えてみるとあと1年、実現が間近に迫る」
例:屈指一算,本期过去了三分之一啦
「計算して数えると今期は3分の1が過ぎ去った」
例:屈指一算,我这次感冒了四天了
「指を折って数えてみると、今回の風邪は4日目だ」