热泪盈眶

🔊 热泪盈眶（rè lèi yíng kuàng）

意味：涙が溢れ出る

極度に感激したり、琴線に触れたり、悲しんだりして涙が溢れだすこと。

例：这部剧总能让人热泪盈眶
「このストーリーは涙が溢れ止まらなくなる」
例：这部影片为什么仍让我们热泪盈眶
「この映画はどうしてこんなに我々に涙が止まらなくさせるのか」
例：这首歌真的唱到我心里去了,直接感动的我热泪盈眶
「この歌は本当に心の奥に響き感動で涙が溢れだす」