人机感(rén jī gǎn)
意味:人間味のない感じ、ロボット感
生身の人間ではないコンピュータ、AI、ChatGPT、音声BoTのように感じてしまうこと。また、AIと人間の見分けがつきづらくなってきているが、逆に人間にAIのようなぎこちなさを感じてしまうという逆転現象のことでもある。人机系统は「マンマシンシステム」、人机语言は「マンマシン言語」の意味。
例:这小孩说话一股淡淡的人机感
「この子供の話し方はちょっと冷淡で人間味のない感じ」
例:AI视频的人机感越来越淡了,但它带给我们的惊喜却越来越真实
「AI動画のロボット感はだんだんなくなり、驚くほど現実に近づいてきている」
例:讲话如何摆脱人机感
「演説でどのように音声BoT(ボイスボット)のような不自然さを出さないようにするのか」
例:为什么现在的评论区变成了人机感满满
「どうして今のコメント欄はChatGPTが書いたような雰囲気で満ち溢れているのか」