人力不可违（rén lì bù kě wéi）
意味：人間の力ではどうすることもできない
天意不可违は「天であってもどうすることもできない」となる。
例：天灾是天意,人力不可违
「天災は天の御心で人間の力ではどうすることもできない」
例：人力不可违的话,只能寄希望于神佛
「人の力でどうすることもできなければ神仏に頼るしかない」
例：弱肉强食都是自然规律,人力不可违
「弱肉強食は自然法則であり、人間の力ではどうしょもない」
例：天意不可违,学会认命,接受
「天であってもどうすることもできない、運命だと諦め受け入れるしかない」