人生何处不相逢

🔊 人生何处不相逢（rén shēng hé chù bù xiāng féng）

意味：いつかまたどこかで必ず会える

直訳すると「人生はどこで再び会わないことがあろうか」となる。思わぬ再会

例：人生何处不相逢,希望下一次见面
「いつかまたどこかで必ず会える、また会えますように」
例：人生何处不相逢,何况是我们
「いつかまたどこかで必ず会える、我々ならなおさらだ」
例：虽没有不散的宴席,但是人生何处不相逢
「宴会は終わりになるが、いつかまたどこかで必ず会える」