如有神助

如有神助(rú yǒu shén zhù)

意味:神の祝福がある、天の加護がある

例:祝你写作下笔如有神助
「あなたの執筆に神の祝福があるように」
例:今日学生考试,希望他们如有神助
「今日は学生のテスト、彼らに神の祝福があるように」
例:感觉每次想做什么事都像如有神助
「毎回何をするにしても天の加護があるように感じる」

百度から引用