洒满

洒满（sǎ mǎn）

意味：（至る所に）降り注ぐ、照らす

例：下过雨之后,天上依旧乌云,地上却洒满了阳光
「雨が降ったあと空にはまだ雲があるが、地上には太陽の光が降り注いでいる」
例：我把温情的目光洒满你的心房
「私はやさしい眼差しをあなたの心へ降り注いでいる」
例：我们的未来洒满阳光
「私たちの未来に輝く光が降り注ぐ」
例：夕阳西下,晚霞洒满天际
「夕日が西の空に沈み、夕焼けが地平線を照らす」