三分糖

🔊 三分糖（sān fēn táng)

意味：微糖、糖質70%カット

三分糖＝三分甜。全糖的30%のこと。全糖（＝正常糖）「ノーマル」、七分甜（＝少糖）「糖質30%カット」、五分甜（＝半糖）「糖質ハーフカット」、三分甜（＝微糖、低糖）「糖質70%カット」、0添加（＝无糖）「無糖」。

例：上次喝五分甜的好喝,但是三分糖刚好
「前回は糖分半分でとても美味しかったが微糖がちょうどよい」
例：想喝霸王茶姬,帮我下单少冰,三分糖
「CHAGEEを飲みたい、氷少なめ微糖で注文してくれない」
例：齁甜齁甜的泰奶,应该买三分糖还是无糖的
「タイティー甘すぎる、微糖か無糖を買うべき」