PR

三个臭皮匠,赛过诸葛亮

三个臭皮匠,赛过诸葛亮(sān gè chòu pí jiàng, sài guò zhū gé liàng)

意味:三人寄れば文殊の知恵

一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮が同義語。

例:三个臭皮匠,赛过诸葛亮,团结就是力量
「三人寄れば文殊の知恵、団結は力なり」
例:三个臭皮匠,赛过诸葛亮,众人拾柴火焰高
「三人寄れば文殊の知恵、人が集まれば大きな力を発揮できる」
例:三个人的智慧,总要强于一个人,三个臭皮匠赛过诸葛亮
「3人の知恵はいつも1人に勝る、三人寄れば文殊の知恵」