SAN值

SAN值san zhí)

意味:正気度(SAN値)

ゲーム「コール・オブ・クトゥルフ」(中国語名:克苏鲁的呼唤)からの用語。ゲームでは、恐怖でパニックに陥ると正気度(SAN値)が減少し、精神的ダメージ、ショックを受けた時にも消費する。英語の「sanity」の意味でもある。精神状態を表しており、正気さを失う「insanity」(狂気)として用いられることが多い。

例:什么恶心东西啊,san值狂掉
「なんと気持ち悪いだろう、正気さを失う」
例:这部恐怖片结尾那里san值掉完
「このホラー映画の結末は狂気の沙汰だ」

例:太惊悚了,我san值掉光了
「恐ろしすぎる、正気を完全に失った」
例:现在感觉大脑在颤抖,san值掉空了
「いま、大脳が震えて正気度がなくなっている感じがする」
例:san值已经狂掉了,癫狂直至死亡的感觉
「パニックで正気を失った、気がおかしくなって死んだ気分だ」

百度から引用
タイトルとURLをコピーしました