扫街

扫街(sǎo jiē)

意味:街角スナップ

街角をほうきで掃くという意味であるが、業界用語やネット用語として使われると、ストリートで人や風景を撮影することを指す。SNSなどで「扫街」の単語とともに撮影した街角スナップを上げている人が多い。

例:玩摄影扫街怎么才好看
「街角スナップでどのように撮影すれば見栄えがよいか」
例:早上五点多起床出去扫街外拍
「早朝5時に起きストリートスナップのために出かけた」
例:昨天走了两个小时的路去扫街了

「昨日は2時間ほど歩いて街角で写真を撮影した」

撮影部落から引用
タイトルとURLをコピーしました