善变

善变(shàn biàn)

意味:移り気な、気まぐれな、変わり身が早い

ここでの善は「たやすく容易に…しがちである」の意味。

例:太善变的男人,千万别嫁了
「変わり身が早すぎる男性、絶対お嫁に行ってはいけない」
例:女人的心思为什么这么善变
「女性の心はどうしてこんなに気まぐれなの」

例:女人就像秋天一样善变
「女心と秋の空」

例:日子迈入秋天啦,如何搭配如此善变的天气
「秋になった、このような移り気な天気にはどのようにコーディネイトすればよいの」