上有老,下有小

🔊 上有老,下有小（shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo）

意味：養うべき家族が多い

上には老人がいて下には子どもがいる→養うべき家族がいて負担が大きいく疲れ果ててしまうこと。

例：上有老下有小,还要连带着养舅舅 ​
「養うべき家族が多く、さらに母方のおじまで養わなければならない」
例：上有老下有小,还得兼顾工作
「養うべき家族が多く、副業せざるを得ない」
例：上有老下有小是一种压力,也是一种幸福
「養うべき家族が多いことは圧力でもあり、幸福でもある」