潸然泪下

潸然泪下（shān rán lèi xià）

意味：涙を抑えきれない、とめどなく涙を流す

例：多年梦想不能实现,不禁潸然泪下
「長年の夢が敵わない、涙を禁じ得ない」
例：父母的爱重于泰山,忍不住潸然泪下
「父母の愛は極めて重要だ、涙を抑えることができない」
例：这部电影真的感动,每看一次,都会潸然泪下
「この映画は本当に感動する、毎回とめどなく涙を流す」