深不见底(shēn bù jiàn dǐ)
意味:①底割れ、底抜け ②掴みどころがない、捉えどころがない
①は株式用語で底が見えない状態のこと。
例:房价下跌深不见底
「不動産価格は底割れ」
例:无边的恶意,深不见底,有如万丈深渊
「際限のない悪意、万丈の深淵の如く底が見えない」
例:人性难测,深不见底
「人間性は計り知れない、掴みどころがない」
例:你骗我一次,我就会一直怀疑你,深不见底
「あなたは私を一度騙し、私はずっとあなたを疑っている、捉えどころがない」

深不见底(shēn bù jiàn dǐ)
意味:①底割れ、底抜け ②掴みどころがない、捉えどころがない
①は株式用語で底が見えない状態のこと。
例:房价下跌深不见底
「不動産価格は底割れ」
例:无边的恶意,深不见底,有如万丈深渊
「際限のない悪意、万丈の深淵の如く底が見えない」
例:人性难测,深不见底
「人間性は計り知れない、掴みどころがない」
例:你骗我一次,我就会一直怀疑你,深不见底
「あなたは私を一度騙し、私はずっとあなたを疑っている、捉えどころがない」