神采飞扬

🔊 神采飞扬（shén cǎi fēi yáng）

意味：意気揚々とする、表情が輝いている

神采「顔つきと色つや、顔色、表情」の意味。神采奕奕（shén cǎi yì yì）は「顔色がつやつやとして元気いっぱいである」となる。

例：红毯走的很有气场神采飞扬
「レッドカーペットをオーラを出して意気揚々と歩く」
例：舞台上的你自信,神采飞扬
「舞台の上のあなたは自信に満ち表情が輝いている」
例：太养眼了,真是意气风发神采飞扬啊
「実に目の保養になる、本当に気概に溢れ表情が輝いている」