身材走样

身材走样(shēn cái zǒu yàng)

意味:スタイル・体型が崩れる

例:生完孩子身材走样,连超模也逃不过
「子供を産んだら体型が崩れる、スーパーモデルでも逃れられない」
例:孕妈妈的日常纠结,怕身材走样
「妊娠中の女性は常日頃、スタイルが崩れることに葛藤する」
例:顶尖级球星也退役许久,身材走样
「超一流スター選手も引退してずいぶん経つと、体型が崩れる」