深耕细作

🔊 Play 深耕细作（shēn gēng xì zuò）

意味：しっかりと丹念に準備する

種を蒔く前は土を丹念に深く耕して、栽培する時も丹精を込めて育てなければならないということ。しっかりと準備をして着実に進めていくことを表す。

例：踏踏实实进行深耕细作
「こつこつと着実に準備をしていく」
例：深耕细作印尼市场
「インドネシア市場へ向けしっかり丹念に準備し進める」
例：每个人必须深耕细作,深挖天赋和使命
「一人ひとりがしっかりと準備し、細かくそれぞれの才能と使命を知る」