PR

生死相许

生死相许(shēng sǐ xiāng xǔ)

意味:生死を共にする、死んでも一緒

例:你俩仍然在一起,生死相许
「あなたたち相変わらず一緒にいる、死んでも一緒だね」
例:问世间情为何物,直教人生死相许
「この世の愛情とはいったい何だろうか、それは生死を共にすることだ」

例:从一见钟情的浪漫到生死相许的约定
「一目惚れのロマンから生死を共にする約束をする」

觅元素から引用