神仙打架

🔊 神仙打架（shén xiān dǎ jià）

意味：レベルの高い争い

菜鸡互啄は「レベルの低いひと同士の争い」。

例：今晚的红毯真是神仙打架
「今晩のレッドカーペットはレベルの高い争いだ」
例：最近国产高端手机,神仙打架,每一个性价比都超高!
「最近の国産ハイエンドスマホは高レベルの競争だ、どれもコスパが超優れている」
例：今年的公务员考试是神仙打架,只能明年再战
「今年の公務員試験はレベルが高い争いだ、来年またチャレンジするしかない」