折翼

🔊 折翼（shé yì）

意味：翼が折れる〈喩〉挫折

ピンインは（shé yì）もしくは（zhe yi）どちかでも可。

例：向着目标奔跑,何必在意折翼的翅膀
「目標に向かって走っているのにどうして挫折を気にする必要があろうか」
例：如果梦想死去,那人生就如折翼的飞鸟
「もし夢が崩れ去ってしまったら、その人生は翼が折れた鳥のようである」
例：司法考试还是比较难考的,这个独木桥折翼的不在少数
「司法試験は比較的難しく、この茨の道で挫折する人は少なくない」