事不关己,己不劳心


事不关己,己不劳心(shì bù guān jǐ, jǐ bù láo xīn)

意味:自分と関係のないと無関心である

「事不关己,高高挂起」と同義語。

例:到底怎么才能做到事不关己,己不劳心
「どうして自分と関係ないと無関心でいられるの」
例:发生的每件事都和自己息息相关,再也不能用事不关己,己不劳心

「起こったすべての事柄は本人と密接に関係している、もう自分と関係ないと無関心でいてはいけない」

タイトルとURLをコピーしました