时来运转

时来运转(shí lái yùn zhuǎn)

意味:花咲く春にあう、やっと運が向いてきた

例:时来运转,迎接你的好运到来
「花咲く春にあう、あなたの幸運を迎え入れよう」
例:时来运转,今年你一定会被好运眷顾
「やっと運が向いてきた、今年はあなたはきっと幸運に恵まれる」
例:时来运转,万事胜意,种善因得善果
「やっと運が向いてきた、すべてのことが上手くいく、よい行いl
はよい結果をもたらす」