世事艰难

世事艰难（shì shì jiān nán）

意味：世の中に苦労が多い、生きていくことは簡単ではない

例：我的天啊！世事艰难啊
「なんとまぁ、世の中には苦労が多いことか」
例：世事艰难,世事浮沉,多走弯路才会找到捷径
「世の中には様々な苦労や浮き沈みがあり、多くの遠回りをしてこそ近道が見つかる」
例：人生本来就很简单,但是很多人却觉得世事艰难复杂
「人生は本来はとても簡単だが、多くの人は生きていくことが簡単ではなく複雑だと考えている」