PR

试水

试水(shì shuǐ)

意味:①試験的に水を流す ②試してみる、挑戦してみる

例:十年没穿过裙子了,买了两条试水结果都还挺不错
「十年間ずっとスカートを穿いていない、2枚買って試してみたがすごくよい感じ」

例:每次升完掉电快,还是等别人先试水吧
「毎回アップグレードすると電池の減りが早くなる、まず人が試すのを様子見しよう」

例:近几年来互联网巨头试水旅游业屡见不鲜
「ここ数年、ネット大企業が旅行業界に挑戦してみるケースがよくある」

例:前年开始考研试水,终于今年成功上岸了
「一昨年から大学院受験を挑戦してみたが、今年になってやっと合格した」