视死如归

视死如归(shì sǐ rú guī)

意味:少しも死を恐れない、死を厭わず

死は家に帰る(土に還る)如し。”视死如生”も同じ。
例:基督徒为什么不惧怕肉体的死亡,学习后才明白什么叫视死如归
「キリスト教はどうして肉体の死を恐れないのか、学んではじめて死からの復活の意味が分かった」
例:在战场上,军队有一种视死如归的英雄气概
「戦場の軍隊は少しも死を恐れず英雄の気概がある」

例:查出肺癌晚期医生说活不过半年,可视死如归直到现在还活蹦乱跳
「肺がん末期症状が見つかり医者が半年を超えないと言ったが、死を厭わず現在もピンピンしている」

捜狐から引用
タイトルとURLをコピーしました