受够了

🔊 受够了（shòu gòu le）

意味：うんざりである、もう勘弁、懲り懲りだ

例：真的受够了你的猜疑和狭隘
「本当にあなたの猜疑心と心の狭さにはうんざりだ」
例：上海闷热闷热衣服还不干的天气
「上海のムシムシした衣類も乾かない天気はもう勘弁して」
例：又失恋,我已经受够了期待落空了
「また失恋、私はもう期待外れで懲り懲りしている」