刷好评


刷好评 (shuā píng lùn)

意味:購入後の商品レビューで客と偽って高評価をしたり良いコメントを入れること

信用炒作のこと。刷评论とは、商業的、または個人的な目的で言論により人の考え、意向を一定の方向へ向けさせるなどコントロールしようとすること。淘宝網(タオバオ)などネットショップでの刷单は知り合いや業者を使って注文数を不正に伸ばす行為のこと。ちなみに「刷」は刷微博「ブログをチェックする」、刷朋友圈「モーメンツをチェックする」などのようにも使用する。

例:刷单刷榜刷好评的真的好讨厌
「不正注文、ランク、偽の好評価は本当にイヤだ」
例:有哪些一看就知道是刷好评的淘宝店
「あるタオバオ店は高評価で操作しているとすぐ分かる」
例:严厉打击刷量控评行为
「厳格に不正コントロールする行為を取り締まっている」
例:屁广告,一点进来,这么明显买水军刷好评的
「うっとおしい広告、クリックすると明らかにネット水軍(網絡水軍)を使った高評価が並んでいる」

タイトルとURLをコピーしました