水不试不知深浅,人不交不知好歹(shuǐ bù shì bù zhī shēn qiǎn, rén bù jiāo bù zhī hǎo dǎi)
意味:水は入らないと深さが分からない,人は付き合わなければ良し悪しは分からない
例:水不试不知深浅,人不交不知好歹,有意义的人,等再久也不算久
「水は入らないと深さが分からないし人は付き合わなければ良し悪しは分からない、有意義な人は長く付き合わないと分からない」
例:水不试不知深浅,人不交不知好歹,时间是个好东西,验证了人心,见证了人性
「水は入らないと深さが分からない人は付き合わなければ良し悪しは分からない、時間が人の心を証しし、人間性を証明してくれる」